1
00:00:26,280 --> 00:00:29,400
मुकेश चाय विक्रेता
2
00:01:35,774 --> 00:01:36,654
हम शुरू कर रहे हैं?
3
00:01:38,534 --> 00:01:41,654
तो, अभिलाष जी,
यह आपका पाँचवाँ प्रयास है, है ना?
4
00:01:42,134 --> 00:01:43,534
तो, क्या आप आईआरएस बनकर खुश हैं?
5
00:01:48,774 --> 00:01:51,134
हाँ, माँ--
मम्मी, पापा खुश हैं. हर कोई खुश है.
6
00:01:51,894 --> 00:01:53,294
- मैं भी खुश हूं.
- महान।
7
00:01:53,934 --> 00:01:56,134
अभिलाष जी,
आपका एक और प्रयास बाकी है.
8
00:01:56,494 --> 00:01:57,974
क्या आप आईएएस के लिए प्रयास नहीं करेंगे?
9
00:02:01,414 --> 00:02:05,174
पांच साल की तैयारी के बाद,
मैं थक गया हूँ. मैं अब और हिम्मत नहीं करूंगा.
10
00:02:06,094 --> 00:02:07,134
मैं आईआरएस के साथ ठीक हूँ।
11
00:02:07,694 --> 00:02:08,814
आईआरएस में होना भी बहुत अच्छा है।
12
00:02:08,839 --> 00:02:09,759
- हर चीज़--
-अरे, काटो, काटो, काटो.
13
00:02:10,094 --> 00:02:12,414
मनीष भाई क्या कर रहे हो?
हम संपादन में इसका ध्यान रखेंगे।
14
00:02:12,494 --> 00:02:13,454
यार...
15
00:02:15,174 --> 00:02:17,254
महोदय, मैं उसे संपादित कर दूंगा।
16
00:02:17,734 --> 00:02:19,974
सर...सर, आप हिम्मत नहीं करेंगे?
17
00:02:20,174 --> 00:02:21,254
सर, "मैं थक गया हूँ"?
18
00:02:21,534 --> 00:02:24,294
महोदय, युवा इसे देख रहे हैं
हतोत्साहित किया जाएगा.
19
00:02:24,694 --> 00:02:26,174
सर, चलिए एक और टेक लेते हैं। कृपया।
20
00:02:26,374 --> 00:02:27,574
कुछ सकारात्मक कहो.
21
00:02:27,934 --> 00:02:29,814
अगर कुछ नहीं,
बस कविता की कुछ पंक्तियाँ बोल दें।
22
00:02:29,934 --> 00:02:31,174
वहाँ बहुत सारे हैं।
23
00:02:31,294 --> 00:02:33,014
"इस पक्षी में अभी भी कुछ जीवन है,
24
00:02:33,094 --> 00:02:34,814
हमारे पास जीतने के लिए अभी भी आकाश है..."
कुछ इस तरह.
25
00:02:34,934 --> 00:02:36,654
कुछ अच्छा.
बस प्रेरक होना चाहिए, सर।
26
00:02:37,494 --> 00:02:38,494
चलिए एक और टेक लेते हैं.
27
00:02:38,574 --> 00:02:39,734
- ज़रूर, ठीक है।
- ठीक है।
28
00:02:40,654 --> 00:02:41,654
लेकिन मैं--
29
00:02:43,094 --> 00:02:44,014
ठीक है,
30
00:02:44,814 --> 00:02:47,814
क-- आपने क्या कहा?
"मेरे पंख हैं..." क्या?
31
00:02:48,614 --> 00:02:49,534
"अभी भी जीवन है..."
32
00:02:50,094 --> 00:02:51,814
सर, कुछ भी प्रेरक।
33
00:02:51,934 --> 00:02:53,989
कुछ भी जो बच्चों को उत्साहित करता है।
34
00:02:54,014 --> 00:02:55,974
- कुछ ऐसा जो वास्तव में बच्चों को प्रेरित करता है।
- ठीक है।
35
00:03:33,814 --> 00:03:34,654
क्या तुम्हें यकीन है...
36
00:03:35,734 --> 00:03:37,094
क्या आप उन्हें अभी बताना चाहते हैं?
37
00:03:38,614 --> 00:03:39,574
मुझे किसी दिन ऐसा करना ही होगा।
38
00:03:41,854 --> 00:03:42,694
और यह दिवाली है.
39
00:03:43,854 --> 00:03:45,734
इससे बेहतर उपहार क्या हो सकता है?
40
00:03:49,214 --> 00:03:51,134
लेकिन पहले मुझे बताओ कि मुझे हाँ क्यों कहना चाहिए।
41
00:03:52,294 --> 00:03:54,734
मेरा मतलब है, आपने अभी भी नहीं किया है
प्रश्न का उत्तर दिया.
42
00:03:54,974 --> 00:03:57,094
आपके होने का कारण क्या है?
मेरे साथ रिश्ते में?
43
00:03:58,574 --> 00:03:59,534
यह आप ही थे जिन्होंने कहा था...
44
00:04:00,174 --> 00:04:01,574
"हम एक साथ उत्तर की तलाश करेंगे।"
45
00:04:03,094 --> 00:04:03,934
तो चलिए इसे ढूंढते हैं।
46
00:04:06,174 --> 00:04:07,694
कितना कृतघ्न!
47
00:04:32,014 --> 00:04:33,174
लेकिन मैं आभारी हूं, दीपा।
48
00:04:41,174 --> 00:04:42,014
एसके नहीं आये?
49
00:04:42,814 --> 00:04:44,374
अरे हां। उनकी किताब का लॉन्च है.
50
00:04:45,054 --> 00:04:47,134
इसलिए वह एक प्रकाशक से मिलने गए हैं।
51
00:04:49,294 --> 00:04:52,414
क्या वह सचमुच किसी प्रकाशक से मिल रहा है,
या यह एक बहाना है?
52
00:04:52,574 --> 00:04:53,614
यह एक बहाना हो सकता है.
53
00:04:54,414 --> 00:04:57,334
आओ इसे करें।
चलिए पुस्तक विमोचन पर उनसे मिलने चलते हैं।
54
00:04:57,854 --> 00:04:58,774
चलो उससे बात करते हैं.
55
00:04:59,334 --> 00:05:00,334
देखो, वह परेशान है.
56
00:05:01,494 --> 00:05:03,294
यह हमारी जिम्मेदारी है
कम से कम एक बार उससे बात करने के लिए, है ना?
57
00:05:04,894 --> 00:05:05,814
तुम्हें पता है क्या?
58
00:05:06,534 --> 00:05:08,854
हम कहते हैं, हम वहां साझा करने के लिए हैं
उसके साथ आपके रिश्ते की स्थिति।
59
00:05:09,774 --> 00:05:10,934
कल्पना कीजिए, वह कितना खुश होगा...
60
00:05:11,294 --> 00:05:13,614
यह जानने के लिए कि वह पहला व्यक्ति है
आप इसे साझा कर रहे हैं.
61
00:05:15,294 --> 00:05:17,814
- आपका क्या मतलब है?
- मेरा मतलब है, बस उससे यही कहो।
62
00:05:18,334 --> 00:05:20,094
और मैं आश्चर्यचकित होने का अभिनय करूंगा.
63
00:05:20,334 --> 00:05:22,974
ओह, अभिलाष दीपा के साथ है?
64
00:05:23,294 --> 00:05:25,174
वास्तव में? अरे बाप रे!
65
00:05:25,374 --> 00:05:27,396
इतना ही। सरल।
हमें बस इतना ही करना है. वह खुश होगा.
66
00:05:28,854 --> 00:05:32,654
- तो उसने एक किताब लिखी?
- हाँ आदमी। और उन्होंने इसका नाम रखा है--
67
00:05:33,294 --> 00:05:34,174
क्या?
68
00:05:35,254 --> 00:05:37,774
हाँ, ठीक है, पुनः मधुशाला।
69
00:05:38,054 --> 00:05:39,574
- पुन: मधुशाला।
- मधुशाला।वाह।
70
00:05:39,599 --> 00:05:40,679
सच में, बच्चन की तरह?
71
00:05:41,589 --> 00:05:43,189
एसके बच्चन से छोटा हो सकता है,
72
00:05:43,214 --> 00:05:44,814
लेकिन वह बच्चन की तरह ही महत्वाकांक्षी हैं।
73
00:05:44,894 --> 00:05:45,894
ओह...
74
00:05:46,974 --> 00:05:47,854
नहीं, यह सच है.
75
00:05:51,334 --> 00:05:52,414
अच्छा, क्या आप लोग...
76
00:05:53,054 --> 00:05:55,534
शादी मत करो क्योंकि
संदीप भैया के आरोप का?
77
00:05:58,534 --> 00:05:59,454
ऐसा कुछ नहीं है।
78
00:05:59,974 --> 00:06:03,934
क्या संदीप भैया के आरोप हैं
आपको या आपकी नौकरी को बहुत नुकसान पहुँचाता है?
79
00:06:04,069 --> 00:06:06,149
एक एएलसी का आरोप
80
00:06:06,174 --> 00:06:08,414
किसी डीएम को इतनी आसानी से नुकसान नहीं पहुँचाया जा सकता।
81
00:06:08,814 --> 00:06:11,894
पूरे मामले को सुलझाया जाना चाहिए.'
प्रारंभिक पूछताछ में.
82
00:06:11,919 --> 00:06:13,799
तो, चिंता की कोई बात नहीं.
83
00:06:16,254 --> 00:06:19,374
और वैसे भी,
उनका तबादला संभल कर दिया गया है।
84
00:06:21,294 --> 00:06:23,174
डीएलसी में पदोन्नति और स्थानांतरण?
85
00:06:24,294 --> 00:06:25,334
कैसे?
86
00:06:25,694 --> 00:06:27,974
नहीं, गुरी. एएलसी के रूप में.
87
00:06:29,534 --> 00:06:30,734
दरअसल, वह...
88
00:06:31,814 --> 00:06:35,374
समिति की सिफ़ारिश को अस्वीकार कर दिया
व्यवहारिक प्रशिक्षण कार्यक्रम से गुजरना होगा
89
00:06:35,399 --> 00:06:36,559
लावार खास में.
90
00:06:38,374 --> 00:06:40,374
इससे उनका प्रमोशन रुक गया और...
91
00:06:41,174 --> 00:06:42,174
उसका तबादला हो गया.
92
00:06:43,894 --> 00:06:45,654
उसने अपने पैर में गोली मार ली.
93
00:06:51,814 --> 00:06:54,214
क्या आपके बीच बातें होंगी
और संदीप भैया कभी नहीं सुधरते?
94
00:06:57,414 --> 00:06:59,694
आप जानते हैं कि आपका करियर
उसकी वजह से प्रभावित हुआ था, है ना?
95
00:07:00,814 --> 00:07:03,014
आपने अपना टेंडर खो दिया
उनके फर्जी आरोपों के कारण.
96
00:07:04,374 --> 00:07:05,414
तुम्हे ये पता है न?
97
00:07:06,614 --> 00:07:08,214
और तो और धैर्य को भी इसमें घसीट कर.
98
00:07:09,014 --> 00:07:10,614
संदीप भैया ने बेल्ट के नीचे मारा, गुरी।
99
00:07:12,254 --> 00:07:13,134
मैं नहीं--
100
00:07:14,294 --> 00:07:15,734
मैं तो उसकी शक्ल भी नहीं देखना चाहता.
101
00:07:17,334 --> 00:07:18,334
वैसे, धैर्य,
102
00:07:18,734 --> 00:07:20,894
मुझे आशा है कि यह वास्तव में आप नहीं थे
पत्र किसने लिखा.
103
00:07:29,174 --> 00:07:32,014
यदि हमने यह किया होता,
हमने इसे खुलेआम किया होगा.
104
00:07:33,054 --> 00:07:34,454
अरे, ज्यादा परेशान होने की जरूरत नहीं है.
105
00:07:35,494 --> 00:07:38,334
वह अब पुलिस है.
वह हर चीज़ पर शक करती है.
106
00:07:39,254 --> 00:07:42,054
बस इसे छोड़ दो।
आइए मूड खराब न करें.
107
00:07:42,534 --> 00:07:44,574
- यह दिवाली है.
- मैं बस मजाक कर रहा हूं।
108
00:07:45,694 --> 00:07:47,854
- आराम करना।
- बदमाश।
109
00:07:51,054 --> 00:07:52,054
क्या तुम मुझे नहीं जानते?
110
00:07:52,894 --> 00:07:53,894
गुरी, यार.
111
00:07:55,134 --> 00:07:56,294
एसके को आना चाहिए था.
112
00:07:58,814 --> 00:08:00,854
- बधाई हो, वेणु.
- धन्यवाद मोहतरमा।
113
00:08:01,214 --> 00:08:03,454
- आख़िरकार आपको वह मिल गया जो आप चाहते थे।
- हाँ।
114
00:08:03,534 --> 00:08:05,734
-आईएएस वेणु.
- हां मैम।
115
00:08:07,534 --> 00:08:10,174
और, वंदना, आपने आईपीएस को प्राथमिकता दी, है ना?
116
00:08:10,414 --> 00:08:12,894
हां मैम। लेकिन मुझे आईआरएमएस मिला।
117
00:08:13,694 --> 00:08:15,334
मैं अपनी रैंक सुधारने के बारे में सोच रहा हूं.
118
00:08:15,614 --> 00:08:16,654
मेरे पास अभी भी तीन प्रयास बाकी हैं।
119
00:08:16,734 --> 00:08:19,134
- तो, उम्मीद है.
- बिल्कुल।
120
00:08:19,694 --> 00:08:21,294
तो और कौन अपनी रैंक सुधारना चाहता है?
121
00:08:21,934 --> 00:08:22,814
नीलाभ?
122
00:08:22,894 --> 00:08:24,534
मैडम, मेरे गांव के लोग सोचते हैं
123
00:08:24,614 --> 00:08:27,454
यूपीएससी अपने आप क्लियर हो जाता है
आपको एक आईएएस अधिकारी बनाता है।
124
00:08:29,094 --> 00:08:29,934
अभिलाष?
125
00:08:30,934 --> 00:08:31,854
आप कैसे हैं?
126
00:08:34,574 --> 00:08:37,214
महोदया, मैं आईआरएस के साथ ठीक हूं।
127
00:08:41,934 --> 00:08:42,774
अच्छा ऐसा है।
128
00:08:44,494 --> 00:08:45,374
अच्छा तो।
129
00:08:46,774 --> 00:08:50,454
अब मैं आप सभी से यही उम्मीद कर रहा हूं
अच्छे सिविल सेवक होंगे,
130
00:08:51,054 --> 00:08:54,094
और यहाँ से,
मैं तो तुम्हारे बारे में सिर्फ अखबारों में ही पढ़ूंगा.
131
00:08:55,294 --> 00:08:56,414
मुझे आशा है कि अच्छे तरीके से।
132
00:08:59,214 --> 00:09:00,294
मुझे भी खबर है.
133
00:09:01,254 --> 00:09:05,294
बिल्कुल आप सभी की तरह,
मैं भी जिंदगी में एक नया कदम उठा रहा हूं.'
134
00:09:06,374 --> 00:09:07,374
मेरा मतलब है,
135
00:09:07,974 --> 00:09:11,414
हमारी कक्षा की एक नई शाखा होगी
मुखर्जी नगर में.
136
00:09:11,974 --> 00:09:14,374
तो, अगले कुछ महीनों के लिए,
मैं वहां मिलने के लिए उपलब्ध रहूंगा.
137
00:09:15,014 --> 00:09:15,894
ठीक है?
138
00:09:16,694 --> 00:09:17,734
मेरी शुभकामनाएं।
139
00:09:18,214 --> 00:09:19,214
धन्यवाद मोहतरमा।
140
00:09:19,614 --> 00:09:21,214
महोदया, मैं आपसे कुछ पूछना चाहता था।
141
00:09:21,694 --> 00:09:24,854
आप नया बैच कब ले रहे हैं?
मेरा एक चचेरा भाई है.
142
00:09:24,934 --> 00:09:27,054
वह शामिल होना चाहती है. मुखर्जी नगर में.
143
00:09:27,214 --> 00:09:28,494
- उसका नाम क्या है?
-स्वाति.
144
00:09:29,094 --> 00:09:31,294
माफ़ करें। क्या मैं आपके मैनेजर से मिल सकता हूँ?
145
00:09:31,694 --> 00:09:33,214
सर, वह अभी यहां नहीं हैं.
146
00:09:33,534 --> 00:09:34,654
आप मुझे बता सकते हैं।
147
00:09:35,254 --> 00:09:36,174
क्या खाना ठीक था?
148
00:09:36,454 --> 00:09:37,854
क्या कोई मुद्दा था सर?
149
00:09:38,214 --> 00:09:40,254
आप सूखे दिन पर शराब परोस रहे हैं।
150
00:09:40,654 --> 00:09:41,694
- अभी मैनेजर को कॉल करें,
- रुको!
151
00:09:41,719 --> 00:09:43,319
- नहीं तो मैं तुम्हारे ख़िलाफ़ शिकायत कर दूँगा।
- इंतज़ार।
152
00:09:43,574 --> 00:09:46,014
रहने दो यार. यह कोई बड़ी बात नहीं है।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि।
153
00:09:46,094 --> 00:09:47,589
यह उसके बारे में नहीं है।
154
00:09:47,614 --> 00:09:50,614
यह गलत है. यह कानून के खिलाफ जा रहा है.
यह अवैध है।
155
00:09:52,414 --> 00:09:53,694
- कृपया उसे बुलाओ।
- सर...
156
00:09:58,574 --> 00:09:59,574
क्षमा करें श्रीमान.
157
00:09:59,894 --> 00:10:02,254
दरअसल, ग्राहक कभी-कभी इसकी मांग करते हैं।
158
00:10:02,534 --> 00:10:04,614
चूँकि वे यहाँ नियमित हैं,
159
00:10:05,054 --> 00:10:06,054
हमें अनुपालन करना होगा.
160
00:10:06,534 --> 00:10:08,814
मैं जानता हूं कि आप सभी यहां जश्न मनाने आए थे।
161
00:10:09,494 --> 00:10:11,294
आप सभी सिविल सेवक बनने जा रहे हैं।
162
00:10:11,894 --> 00:10:15,974
सर अगर आप चाहें तो
हम इसे आपको भी परोस सकते हैं.
163
00:10:16,094 --> 00:10:17,254
- बेशक साहब।
- क्या?
164
00:10:17,974 --> 00:10:18,894
इसका क्या मतलब है?
165
00:10:20,374 --> 00:10:21,974
सिर्फ इसलिए कि कोई नियमित ग्राहक है
166
00:10:21,999 --> 00:10:23,599
या एक सिविल सेवक,
आप उनके लिए कानून तोड़ेंगे?
167
00:10:25,814 --> 00:10:27,814
- यहां क्या हो रहा है?
- क्षमा करें श्रीमान।
168
00:10:28,734 --> 00:10:29,614
इसे अभी बंद करो.
169
00:10:30,614 --> 00:10:31,854
और ऐसा दोबारा न होने दें.
170
00:10:32,054 --> 00:10:33,134
नियम तो नियम हैं सर.
171
00:10:33,774 --> 00:10:34,814
हम ध्यान रखेंगे.
172
00:10:35,894 --> 00:10:36,854
यह गलत है।
173
00:10:37,014 --> 00:10:38,854
आप यहां जो कर रहे हैं वह गलत है.
174
00:10:39,374 --> 00:10:42,534
नहीं पिताजी. मैं और कुछ नहीं करना चाहता
मीडिया साक्षात्कार. मैं पहले ही तीन कर चुका हूं।
175
00:10:44,454 --> 00:10:46,374
मैं कोई प्रेरणा नहीं हूं.
176
00:10:47,934 --> 00:10:50,934
यह असभ्य क्यों होगा?
बस इसे विनम्रता से सामने रखें।
177
00:10:53,334 --> 00:10:55,374
ठीक है-- ठीक है,
मैं वहां आकर आपसे बात करूंगा.
178
00:10:55,734 --> 00:10:56,654
हाँ।
179
00:10:57,134 --> 00:10:59,174
जब हम मिलेंगे तो मैं आपसे बात करूंगा, पिताजी।
180
00:10:59,934 --> 00:11:01,174
ठीक है, ठीक है। अलविदा।
181
00:11:02,374 --> 00:11:03,614
आप काफी सेलिब्रिटी बन गए हैं, हाँ?
182
00:11:07,534 --> 00:11:08,694
अब आपकी क्या योजना है?
183
00:11:12,309 --> 00:11:14,989
कुछ नहीं मैडम, मेरा एक दोस्त है
राजेंद्र नगर में.
184
00:11:15,014 --> 00:11:15,894
मैं उससे मिलूंगा,
185
00:11:17,454 --> 00:11:19,574
फिर... मेरी बस आज रात है।
186
00:11:21,134 --> 00:11:24,894
मेरा एक दोस्त है जिसका नाम सुन्दर है
जो मुझसे विपश्यना आज़माने के लिए कह रहे हैं।
187
00:11:25,654 --> 00:11:26,574
तो...
188
00:11:27,374 --> 00:11:28,854
उस समय, मैंने कभी उसकी बात नहीं सुनी।
189
00:11:29,134 --> 00:11:30,534
लेकिन मैं इसे अभी आज़माना चाहता हूं.
190
00:11:32,334 --> 00:11:33,694
यह एक अच्छी योजना लग रही है।
191
00:11:34,534 --> 00:11:37,174
पकड़ने से पहले विपश्यना
घर वापसी के लिए बस!
192
00:11:43,334 --> 00:11:44,494
तुम्हें पता है, अभिलाष,
193
00:11:45,534 --> 00:11:48,494
मेरे कई छात्र आपसे पहले हैं
आईएएस क्लियर कर लिया है.
194
00:11:50,454 --> 00:11:55,094
लेकिन उनमें से कई जीवित नहीं रह सके
वे जिस नैतिकता और गौरव की बात करते थे
195
00:11:55,374 --> 00:11:56,614
जब वे आकांक्षी थे.
196
00:11:59,574 --> 00:12:01,174
आपने रेस्तरां में क्या किया,
197
00:12:02,614 --> 00:12:05,854
तुम्हें यह नहीं करना था, लेकिन तुमने किया।
198
00:12:08,574 --> 00:12:10,414
यह आपके व्यक्तित्व में है, अभिलाष।
199
00:12:13,294 --> 00:12:16,574
आप पहचान सकते हैं
आईएएस की जिम्मेदारियां बेहतर होती हैं।
200
00:12:17,414 --> 00:12:18,694
आप एक अच्छे आईएएस बनेंगे.
201
00:12:19,574 --> 00:12:20,734
और आप क्या ढूंढ रहे हैं
202
00:12:21,494 --> 00:12:23,134
आईएएस आपको यही देगा।
203
00:12:23,934 --> 00:12:25,894
मुझे लगता है तुम्हें जाना चाहिए
रैंक सुधार के लिए.
204
00:12:34,894 --> 00:12:35,814
इसके लिए धन्यवाद...
205
00:12:37,654 --> 00:12:39,494
दयालु शब्द और मुझ पर आपका विश्वास।
206
00:12:40,974 --> 00:12:44,894
लेकिन, महोदया, मुझे नहीं लगता
मैं एक और प्रयास करना चाहता हूं.
207
00:12:47,494 --> 00:12:50,014
पिछले पांच साल
वास्तव में थका देने वाला रहा है।
208
00:12:51,334 --> 00:12:53,694
- मैं थक गया हूँ, महोदया।
- थका नहीं। आप हार मान रहे हैं.
209
00:12:55,294 --> 00:12:57,374
अभिलाष, जब नदियाँ
बहना बंद करने का निर्णय करो,
210
00:12:57,894 --> 00:12:59,534
वे झीलों में सिकुड़ जाते हैं।
211
00:13:00,054 --> 00:13:02,214
और एक दिन, वे गायब हो जाते हैं।
212
00:13:04,454 --> 00:13:07,694
यदि हम थक कर हार मान लें,
यह हमारी पहचान का अंत होगा.
213
00:13:08,974 --> 00:13:10,334
कोई हमें याद नहीं करेगा.
214
00:13:24,614 --> 00:13:25,494
यह ठीक है,
215
00:13:25,654 --> 00:13:28,414
अगर आपने खुद को पूरी तरह आश्वस्त कर लिया है.
216
00:13:30,654 --> 00:13:31,534
हाँ, मुझे पता है...
217
00:13:32,014 --> 00:13:34,334
आप आईआरएस के रूप में भी अच्छा काम करेंगे।
218
00:13:41,134 --> 00:13:45,694
संभागीय आयुक्त कार्यालय
मुरादाबाद मंडल-मुरादाबाद
219
00:13:45,814 --> 00:13:46,774
जिला मजिस्ट्रेट
बिजनौर
220
00:13:47,454 --> 00:13:49,414
जिला मजिस्ट्रेट
मुरादाबाद
221
00:13:49,734 --> 00:13:51,494
जिला मजिस्ट्रेट
अमरोहा
222
00:13:52,374 --> 00:13:53,934
जिला मजिस्ट्रेट
संभल
223
00:13:54,534 --> 00:13:55,974
जिला मजिस्ट्रेट
रामपुर
224
00:14:08,814 --> 00:14:11,454
कृपया मौन बनाए रखें
225
00:14:13,974 --> 00:14:16,374
खैर, पूछताछ एक है
हमारे काम का हिस्सा, यार।
226
00:14:16,654 --> 00:14:17,694
वे होते रहते हैं.
227
00:14:17,719 --> 00:14:21,279
और क्या कोई डीएम भी है
उसके खिलाफ बिना जांच के?
228
00:14:23,374 --> 00:14:26,414
लेकिन मुख्य सचिव
यह उनकी पूछताछ का हिस्सा है सर.
229
00:14:26,694 --> 00:14:28,094
- यही तो समस्या है।
- हाँ।
230
00:14:28,119 --> 00:14:31,199
उन्होंने "नो टॉलरेंस" अभियान शुरू किया है.
231
00:14:31,374 --> 00:14:32,974
तीन महीने पहले एक डीएम
232
00:14:32,999 --> 00:14:35,199
और एक वरिष्ठ वन अधिकारी
रिश्वत लेते पकड़े गए.
233
00:14:35,494 --> 00:14:36,654
इन दोनों को निलंबित कर दिया गया है.
234
00:14:37,094 --> 00:14:38,694
- लेकिन, अभिलाष जी--
- सुप्रभात.
235
00:14:39,334 --> 00:14:41,734
- सुप्रभात सर।
- कृपया। कृपया।
236
00:14:44,534 --> 00:14:48,734
संभागीय आयुक्त सभागार
मुरादाबाद मंडल, उत्तर प्रदेश
237
00:14:48,814 --> 00:14:50,774
सबसे पहले, आइए अपडेट प्राप्त करें
एजुकेशन टाउन पर.
238
00:14:51,334 --> 00:14:52,374
इसे कुछ समय से रोका गया है.
239
00:14:53,094 --> 00:14:53,934
टीमअमरोहा।
240
00:14:53,959 --> 00:14:55,079
- महोदय।
- आनंद जी.
241
00:14:55,534 --> 00:14:57,014
सर, हमने हर कोशिश की,
242
00:14:57,694 --> 00:15:00,334
लेकिन 1,000 एकड़ ज़मीन ढूँढना,
वह भी, एक ही पैच में...
243
00:15:00,414 --> 00:15:01,334
जिला मजिस्ट्रेट
अमरोहा
244
00:15:01,414 --> 00:15:03,414
अमरोहा में तो ये बिल्कुल नामुमकिन है सर.
245
00:15:03,814 --> 00:15:05,134
आनंद जी,हम राजनीतिक दबाव में हैं।
246
00:15:05,654 --> 00:15:06,694
कृपया इसका पता लगाएं।
247
00:15:06,934 --> 00:15:08,974
हमें शिलान्यास करना है
अगले चुनाव से पहले.
248
00:15:09,254 --> 00:15:11,134
सर, मैं कह रहा था...
249
00:15:11,334 --> 00:15:13,534
कि यह एजुकेशन टाउन प्रोजेक्ट
250
00:15:13,614 --> 00:15:15,814
निष्पादित करने को कहा गया
पूरे मुरादाबाद मंडल में.
251
00:15:16,334 --> 00:15:19,254
तो, एक विकल्प के रूप में,
हम इसे दूसरे जिले को भी दे सकते हैं.
252
00:15:19,614 --> 00:15:22,254
आप अगले वर्ष सेवानिवृत्त हो जाइये
और यह कठिन परियोजना है।
253
00:15:22,374 --> 00:15:24,254
आपने क्या कहा था?
सफ़ेद हाथी, है ना?
254
00:15:24,974 --> 00:15:26,294
बस उस हाथी को बाँध दो।
255
00:15:26,654 --> 00:15:28,454
इसे आपके उत्तराधिकारी डीएम द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है
256
00:15:28,854 --> 00:15:30,334
और आप गर्व के साथ सेवानिवृत्त हो सकते हैं।
257
00:15:35,254 --> 00:15:36,894
महोदय, यह प्रारंभिक जांच है।
258
00:15:37,534 --> 00:15:39,092
सीएस इसमें हिस्सा नहीं लेते.
259
00:15:40,534 --> 00:15:41,854
यह मेरे लिए भी आश्चर्य की बात है.
260
00:15:43,134 --> 00:15:46,214
लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि यह है
एलसी संदीप ओहलान का प्रभाव,
261
00:15:46,614 --> 00:15:48,694
या फिर मुख्य सचिव की गंभीरता
262
00:15:49,254 --> 00:15:51,054
"नो टॉलरेंस" नीति के प्रति
भ्रष्टाचार पर.
263
00:15:53,454 --> 00:15:55,614
अभिलाष, इसकी सम्भावना है
आपको थोड़ी अधिक जांच का सामना करना पड़ेगा।
264
00:15:56,894 --> 00:15:58,494
कुल मिलाकर, मुझे आशा है कि आप ईमानदार थे।
265
00:15:59,094 --> 00:16:01,334
तो उम्मीद करते हैं कि मामला ख़त्म हो जाएगा
प्रारंभिक पूछताछ में.
266
00:16:11,614 --> 00:16:12,654
क्या गलत?
267
00:16:13,814 --> 00:16:15,054
बहुत तनाव में लग रहे हो.
268
00:16:17,694 --> 00:16:18,694
कुछ खास नहीं,
269
00:16:20,054 --> 00:16:21,054
बस...
270
00:16:23,054 --> 00:16:24,414
क्या आप बात करेंगे,
या मुझे पुलिस को बुलाना चाहिए?
271
00:16:29,574 --> 00:16:30,494
मुझें नहीं पता।
272
00:16:31,854 --> 00:16:32,734
मेरा मतलब है,
273
00:16:33,694 --> 00:16:34,774
यह थका देने वाला है.
274
00:16:36,534 --> 00:16:40,334
पूछताछ, संदीप ओहलान, सीएस...
275
00:16:42,374 --> 00:16:43,654
वे इसके बारे में बात करते रहते हैं
कार्यालय में भी.
276
00:16:45,654 --> 00:16:48,374
कुछ लोग तो यह भी मानते हैं कि मैं गलत हूं।
277
00:16:52,294 --> 00:16:53,134
अभिलाष,
278
00:16:54,734 --> 00:16:57,134
यूपीएससी क्लियर करना आपका सपना नहीं था.
279
00:16:58,894 --> 00:17:02,214
आपका सपना इसमें शामिल होने का था
बदलाव लाने के लिए सिविल सेवाएँ।
280
00:17:04,014 --> 00:17:08,294
आपने इस राज्य को नंबर वन बनाने में मदद की है
भारत में इथेनॉल उत्पादन के लिए।
281
00:17:10,774 --> 00:17:13,734
लोग शायद समय के साथ यह भूल जायेंगे,
282
00:17:14,934 --> 00:17:16,774
लेकिन यह मत भूलो कि तुम कौन हो।
283
00:17:21,294 --> 00:17:23,454
भले ही आप वनडे वर्ल्ड कप हार जाएं.
284
00:17:24,534 --> 00:17:26,374
आप हमेशा जीतने का प्रयास कर सकते हैं
ट्वेंटी-20 विश्व कप.
285
00:17:29,014 --> 00:17:30,574
इससे बड़ा कुछ करो.
286
00:17:37,814 --> 00:17:39,934
- चलो, मैं तुम्हें कुछ दिखाता हूँ।
- क्या?
287
00:17:41,854 --> 00:17:43,094
अरे, वह क्या है?
288
00:17:43,814 --> 00:17:45,014
अपने माता-पिता के लिए.
289
00:17:45,854 --> 00:17:46,774
अरे वाह!
290
00:17:48,374 --> 00:17:49,494
खैर, दीपा,
291
00:17:50,014 --> 00:17:51,254
क्या आप भी मेरी कुछ मदद कर सकते हैं?
292
00:17:52,414 --> 00:17:53,894
मुझे आपके माता-पिता के लिए क्या लाना चाहिए?
293
00:17:54,774 --> 00:17:57,054
आपको स्वयं इसका पता लगाना होगा।
294
00:17:59,734 --> 00:18:02,294
क्या आपको लगता है कि चीजें बहुत तेजी से चल रही हैं?
295
00:18:03,934 --> 00:18:04,854
हाँ?
296
00:18:05,294 --> 00:18:06,974
- वे हैं।
- सही?
297
00:18:08,494 --> 00:18:09,374
लेकिन कम से कम...
298
00:18:10,294 --> 00:18:12,334
अब जो हो रहा है
आख़िरकार हम किसी बिंदु पर क्या चाहते थे।
299
00:18:14,134 --> 00:18:15,454
लेकिन यह पूछताछ,
300
00:18:16,254 --> 00:18:17,654
इस झंझट के बीच में--
301
00:18:18,934 --> 00:18:20,774
अभिलाष, यह सिर्फ हमारे माता-पिता की मुलाकात है।
302
00:18:20,974 --> 00:18:22,174
हम शादी नहीं कर रहे हैं.
303
00:18:23,734 --> 00:18:25,254
वे बस एक-दूसरे को जानना चाहते हैं।
304
00:18:27,574 --> 00:18:28,494
चिंता मत करो,
305
00:18:29,214 --> 00:18:30,494
हम अपना समय लेंगे.
306
00:18:40,214 --> 00:18:41,054
तो...
307
00:18:42,174 --> 00:18:43,534
तुम्हें यकीन है कि तुम घर नहीं आ रहे हो?
308
00:18:48,134 --> 00:18:49,054
नहीं, मैं...
309
00:18:50,094 --> 00:18:52,174
दिल्ली जाना है, एसके से मिलने.
310
00:18:55,294 --> 00:18:56,214
अच्छा लड़का.
311
00:19:10,294 --> 00:19:14,334
एकतरफ़ा कार्य करने की योजना बनाई
अंतत: भटक गया
312
00:19:15,974 --> 00:19:20,334
मेरा दिल कब विद्रोही बन गया?
313
00:19:21,774 --> 00:19:26,134
मैंने कभी बारिश में नाचने का सपना नहीं देखा था
314
00:19:27,654 --> 00:19:32,334
और अब मैं पूरा महासागर पार कर चुका हूं
315
00:19:33,654 --> 00:19:38,734
मैं कोई माही नहीं हूं, मैं कोई रांझा नहीं हूं
316
00:19:39,494 --> 00:19:43,774
मैं प्यार की अपनी आवाज़ हूं
317
00:19:44,174 --> 00:19:49,294
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
318
00:19:49,974 --> 00:19:55,254
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
319
00:19:55,454 --> 00:20:01,334
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
320
00:20:01,574 --> 00:20:07,494
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
321
00:20:08,094 --> 00:20:12,054
जब से हम मिले हैं
322
00:20:13,854 --> 00:20:18,814
रात रुक गई है
323
00:20:19,694 --> 00:20:24,094
मेरे साथ आओ, देखते हैं
324
00:20:24,534 --> 00:20:30,054
यह रास्ता किधर जाता है
325
00:20:30,574 --> 00:20:35,454
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
326
00:20:36,254 --> 00:20:42,094
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
327
00:20:43,174 --> 00:20:48,654
मैं कोई हीर नहीं, मैं कोई साहिबा नहीं
328
00:20:49,094 --> 00:20:53,374
मैं प्यार की अपनी आवाज़ हूं
329
00:20:53,654 --> 00:20:58,494
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
330
00:20:59,374 --> 00:21:05,894
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
331
00:21:24,414 --> 00:21:26,094
सुंदर भी कोच्चि लौट आए हैं.
332
00:21:26,814 --> 00:21:28,094
वह वहां तैयारी करने जा रहा है.
333
00:21:28,862 --> 00:21:32,062
आश्चर्य की बात है,
वह वहां अधिक प्रेरित दिखता है।
334
00:21:34,974 --> 00:21:36,414
यह प्रेरणा नहीं है.
335
00:21:37,174 --> 00:21:38,494
यह उनके परिवार का दबाव है.
336
00:21:39,294 --> 00:21:40,694
वह बस इसे आपके सामने खेल रहा है।
337
00:21:42,014 --> 00:21:42,934
शायद।
338
00:21:44,014 --> 00:21:46,494
लेकिन मैंने ऐसा कभी नहीं सोचा था
339
00:21:47,494 --> 00:21:48,774
आप आईआरएस के लिए समझौता करेंगे।
340
00:22:04,934 --> 00:22:08,174
हम शायद फिर कभी नहीं मिलेंगे, है ना?
341
00:22:09,774 --> 00:22:11,534
हम आपके घर पर हैं।भैया,कृपया यहीं रुकें।
342
00:22:21,214 --> 00:22:22,734
- कृपया मेरी प्रतीक्षा करें। मैं वापस आऊंगा.
- हाँ।
343
00:22:29,174 --> 00:22:32,814
ब्रह्मांड क्या कर सकता है
हमें फिर से मिलवाने के लिए?
344
00:22:35,574 --> 00:22:39,254
मैं ब्रह्मांड के बारे में नहीं जानता,
लेकिन यूपीएससी कर सकता है. इसे साफ़ करें,
345
00:22:40,974 --> 00:22:45,014
और हमारे रास्ते पार हो जायेंगे
किसी मंत्रालय या पोस्टिंग पर.
346
00:22:48,054 --> 00:22:49,054
और हम हमेशा दोस्त रहेंगे.
347
00:22:50,374 --> 00:22:51,214
सही?
348
00:23:03,494 --> 00:23:08,854
यहीं वह जगह है जहां हम अलग हो जाते हैं
349
00:23:09,174 --> 00:23:14,494
मैंने अपने दिल को मना लिया
350
00:23:15,014 --> 00:23:19,534
लेकिन फिर तुमने मुझे फिर से पकड़ लिया
351
00:23:19,734 --> 00:23:25,774
और मेरे दिल को फिर से धड़कने पर मजबूर कर दिया
352
00:23:26,534 --> 00:23:32,014
मुझे आश्चर्य है कि मैं इसे कैसे नियंत्रित करूंगा
353
00:23:32,454 --> 00:23:37,854
तुम मेरी खामोशी क्यों नहीं पढ़ते?
354
00:23:38,134 --> 00:23:43,734
आँसू अपने रास्ते लड़ते हैं
355
00:23:44,134 --> 00:23:48,934
मैं उन्हें जोर से पकड़ता हूं
356
00:23:49,414 --> 00:23:53,694
मैं बातें कभी नहीं कह सका
मैं कहना चाहता था
357
00:23:55,094 --> 00:23:59,534
यह दूरी भी बहुत ज़्यादा थी
मेरे दिल को सहने के लिए
358
00:24:00,974 --> 00:24:06,574
इतने समय में
आप इन रास्तों पर मेरे साथ थे
359
00:24:06,774 --> 00:24:11,894
यहां तक कि मेरी अपनी छाया भी
अब अजनबी सा लगता है
360
00:24:12,854 --> 00:24:18,254
मैं कोई हीर नहीं, मैं कोई साहिबा नहीं
361
00:24:18,694 --> 00:24:23,174
मैं प्यार की अपनी आवाज़ हूं
362
00:24:23,374 --> 00:24:27,974
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
363
00:24:29,134 --> 00:24:35,134
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
364
00:24:35,214 --> 00:24:41,534
मेरी आत्मा थक गई है
365
00:24:42,014 --> 00:24:47,414
मैं अब बहुत खाली हूं
366
00:24:47,814 --> 00:24:52,974
मेरे चारों ओर सब कुछ झूठ है
367
00:24:53,574 --> 00:24:58,374
- मैं जो कुछ भी हूं वह काल्पनिक है
- माँ, नदी!
368
00:24:58,454 --> 00:25:02,614
- मुझे एक सिक्का दो। मैं इसे इसमें डाल दूँगा।-मैं जो कुछ भी हूँ वह काल्पनिक है
369
00:25:02,694 --> 00:25:03,574
नदी कहाँ है?
370
00:25:04,614 --> 00:25:06,254
यह सूख गया है बेटा.
371
00:25:07,174 --> 00:25:08,974
तुम सूखी नदी पर मन्नतें नहीं मांगते।
372
00:25:09,654 --> 00:25:14,094
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
373
00:25:15,374 --> 00:25:19,734
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
374
00:25:19,814 --> 00:25:26,734
- कभी मत छोड़ो...
- मैं आपके साथ हर पल बिताना चाहता हूं
375
00:25:27,094 --> 00:25:32,934
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना
376
00:25:34,974 --> 00:25:38,414
कभी मत छोड़ो...
377
00:25:40,574 --> 00:25:47,294
यदि आपने कभी स्नान नहीं किया है
बच्चन की शान में
378
00:25:47,574 --> 00:25:53,854
अगर बच्चन ने कभी आग नहीं जलाई
आपके पेटमें
379
00:25:54,294 --> 00:26:00,134
यदि आपने कभी शराब नहीं पी है
बच्चन की पेशकशपर
380
00:26:00,854 --> 00:26:03,734
यहाँ आओ, हे उत्सुक लोगों
381
00:26:04,214 --> 00:26:09,294
आपको कभी भी पर्याप्त नहीं मिलेगा...
मधुशाला
382
00:26:09,814 --> 00:26:10,974
वाह, बहुत बढ़िया.
383
00:26:11,054 --> 00:26:13,294
- बहुत अच्छा सर. बहुत खूब!
- आश्चर्यजनक!
384
00:26:13,374 --> 00:26:15,294
- अरे वाह!
- उत्कृष्ट!
385
00:26:15,374 --> 00:26:16,654
अद्भुत, सर!
386
00:26:17,694 --> 00:26:18,974
एसके की राइटिंग कमाल की हो रही है यार.
387
00:26:20,174 --> 00:26:22,014
- यह ठीक था...
- और यहां सभी प्रशंसक...
388
00:26:22,039 --> 00:26:25,559
लेकिन कैसा अच्छा कवि
अपने दोस्तों की उपेक्षा करता है?
389
00:26:27,054 --> 00:26:28,574
मैंने पहले ही बुला लिया था
और उससे कहा कि हम आ रहे हैं।
390
00:26:29,534 --> 00:26:31,414
उन्होंने हमें बैठाया भी नहीं.
उसने हमें पलकों पर बिठाया।
391
00:26:32,614 --> 00:26:35,534
आप डीएम हैं.
आपने यहां आने के लिए प्रोटोकॉल छोड़ दिया।
392
00:26:36,294 --> 00:26:38,494
ओह, रहने दो। मैं अपने दोस्तों के लिए डीएम नहीं हूं।
393
00:26:38,974 --> 00:26:40,294
एक के लिए यहाँ खड़ा हूँ
कुछ मिनटों में दर्द नहीं होता.
394
00:26:41,734 --> 00:26:42,934
यह एसके का बड़ा दिन है।
395
00:26:44,374 --> 00:26:46,694
और वैसे भी, केवल विशेष लोग ही
पंखों में खड़े हो जाओ.
396
00:26:46,719 --> 00:26:49,199
- आँखों की चमक के साथ
- केवल करीबी लोग।
397
00:26:49,694 --> 00:26:52,494
मुरझाया हुआ दिल फिर से खिल उठा
398
00:26:52,934 --> 00:26:56,054
प्यासा दिल भटकता है लक्ष्यहीन
399
00:26:56,614 --> 00:27:01,294
हर प्रेम कहानी के लिए
एक मधुशालाहै
400
00:27:02,814 --> 00:27:04,374
वाह! अविस्मरणीय!
401
00:27:08,254 --> 00:27:09,294
आपका बहुत बहुत धन्यवाद
402
00:27:10,094 --> 00:27:12,094
आपके प्यार और आपके आशीर्वाद के लिए.
403
00:27:12,814 --> 00:27:18,254
मेरी किताब पुनः मधुशाला
हर तरह से समर्पित है
404
00:27:18,574 --> 00:27:20,214
गुरु हरिवंश राय बच्चन जी को
405
00:27:21,294 --> 00:27:24,094
अब, मैं चाहूंगा कि आप सभी उस व्यक्ति से मिलें
406
00:27:25,294 --> 00:27:27,294
जिसने इसे संभव बनाया
मेरे लिए यह पुस्तक लिखना।
407
00:27:28,694 --> 00:27:31,694
वह... मेरा मार्गदर्शक है,
408
00:27:32,934 --> 00:27:34,254
मेरे दोस्त,
409
00:27:35,094 --> 00:27:36,454
और मेरा भाई.
410
00:27:45,294 --> 00:27:46,294
मेरे सबसे प्रिय...
411
00:27:46,974 --> 00:27:48,214
संदीप ओहलान,
412
00:27:48,574 --> 00:27:49,974
एएलसी संभल। उसके लिए इसे छोड़ दो।
413
00:27:57,374 --> 00:28:00,294
अरे, नहीं. यह चरण अधूरा है
तुम्हारे बिना, भैया। कृपया आओ।
414
00:28:23,014 --> 00:28:25,494
और अब आपके पसंदीदा एसके सर...
415
00:28:25,854 --> 00:28:28,654
आप अपने पसंदीदा कवि एसके सर से मिल सकते हैं,
416
00:28:28,734 --> 00:28:32,774
और अपनी प्रतियां प्राप्त करें
पुना मधुशाला पर उनके द्वारा हस्ताक्षर किए गए।
417
00:28:32,854 --> 00:28:34,534
ये मौका दोबारा नहीं मिलेगा.
418
00:28:34,614 --> 00:28:37,214
प्लीज एसके सर दे दीजिए
तालियों का एक और ज़ोरदार दौर।
419
00:28:37,574 --> 00:28:41,814
काव्य पुस्तक का विमोचन
पुना मधुशाला
420
00:28:41,894 --> 00:28:44,814
कवि श्वेतकेतु झा उर्फ एसके सर
421
00:29:03,174 --> 00:29:05,214
- हेलो, एसके सर।
- ओह हैलो।
422
00:29:05,374 --> 00:29:06,894
- बड़ा फ़ैन।
- तुम्हारा नाम क्या है?
423
00:29:18,014 --> 00:29:18,934
आप यहाँ हैं!
424
00:29:19,614 --> 00:29:20,894
हम सुबह कितने बजे निकलते हैं?
425
00:29:21,894 --> 00:29:23,854
प्रातःकाल, प्रातः 06:00 बजे
426
00:29:24,590 --> 00:29:25,430
प्रातः 06:00 बजे?
427
00:29:26,414 --> 00:29:27,574
जाने से पहले नाश्ता जरूर करें.
428
00:29:29,454 --> 00:29:32,894
- नहीं, तुम्हें इतनी जल्दी उठने की ज़रूरत नहीं है।
- कृपया।
429
00:29:33,774 --> 00:29:35,054
गुरी इसे आपके लिए बनाएगा।
430
00:29:35,854 --> 00:29:37,014
मैं जल्दी नहीं उठ रहा हूँ.
431
00:29:39,231 --> 00:29:40,511
- गुरी सो रहा है?
- हाँ।
432
00:29:54,654 --> 00:29:58,174
यह क्या है? सब कुछ ठीक है?
क्या आप कुछ कहना चाहते हैं?
433
00:30:02,294 --> 00:30:04,054
दीपा ने मुझसे जो पूछा वह सच था.
434
00:30:05,014 --> 00:30:06,934
दीपा ने तुमसे क्या पूछा?
क्या सच है?
435
00:30:08,014 --> 00:30:09,054
अभिलाष, ठीक है,
436
00:30:09,454 --> 00:30:11,574
मैंने आपको शिकायती पत्र लिखा था.
437
00:30:12,974 --> 00:30:13,894
अरे...
438
00:30:14,254 --> 00:30:17,934
इसे गंभीरता से मत लीजिए.
दीपा केवल मजाक कर रही थी--
439
00:30:17,959 --> 00:30:19,439
लेकिन मैं नहीं हूं.
440
00:30:19,894 --> 00:30:22,134
अभिलाष, मैंने तुम्हें वह पत्र लिखा था,
और मैं--
441
00:30:23,334 --> 00:30:25,214
मुझे बेहद खेद है कि...
442
00:30:27,014 --> 00:30:28,774
मैंने तुम्हें जल्दी नहीं बताया.
443
00:30:34,014 --> 00:30:35,494
लेकिन वह एक गुमनाम पत्र था.
444
00:30:37,374 --> 00:30:39,374
गुमनाम पत्रहैंकिसी के द्वारा लिखे गए।
445
00:30:42,263 --> 00:30:46,263
जब गुरी ने ऐसा नहीं किया तो वह वास्तव में परेशान हो गया
उसकी मजबूत बोली के बावजूद निविदा प्राप्त करें।
446
00:30:47,054 --> 00:30:49,134
हमें यकीन था कि कुछ ठीक नहीं था.
447
00:30:50,334 --> 00:30:53,214
लेकिन वह आपकी मदद नहीं लेना चाहता था.
448
00:30:54,414 --> 00:30:56,254
मैं उसकी मदद करना चाहता था.
449
00:30:56,614 --> 00:30:59,694
इसलिए मैंने अनुरोध करते हुए पत्र लिखा
निविदा आवंटन की समीक्षा.
450
00:31:00,574 --> 00:31:02,854
अगर गुरी को पता चल गया होता,
उसे चोट लगी होगी.
451
00:31:06,734 --> 00:31:07,734
मैं उलझन में था।
452
00:31:09,574 --> 00:31:12,374
संदीप भैया सिस्टम को समझते हैं।
453
00:31:13,174 --> 00:31:14,174
उसे हर चीज़ की जानकारी है.
454
00:31:16,294 --> 00:31:20,654
इसलिए उससे पूछना ही उचित लगा
यदि पत्र लिखना बुद्धिमानी थी।
455
00:31:22,974 --> 00:31:24,814
उन्होंने कहा कि यह सही फैसला है.
456
00:31:25,254 --> 00:31:27,894
लेकिन गुरी की स्थिति को समझते हुए,
457
00:31:28,134 --> 00:31:30,814
उन्होंने मुझसे अपना नाम हटाने के लिए कहा
और पत्र से हस्ताक्षर
458
00:31:31,614 --> 00:31:34,694
और गुमनाम रूप से पत्र भेजें.
459
00:31:35,254 --> 00:31:38,854
उनका मानना था कि अभिलाष नए डीएम हैं।
460
00:31:39,254 --> 00:31:42,134
वह पत्र को नजरअंदाज नहीं करेंगे
सिर्फ इसलिए कि यह गुमनाम था
461
00:31:43,054 --> 00:31:44,974
और वह ले लेगा
सही कदम और वह है...
462
00:31:45,294 --> 00:31:47,334
- बिल्कुल वही हुआ--
- हस्ताक्षरित पत्र कहाँ है, धैर्य?
463
00:31:49,574 --> 00:31:52,734
मैं इसकी तलाश कर रहा हूं,
लेकिन मुझे यह अभी तक नहीं मिला है।
464
00:31:56,214 --> 00:32:00,374
मैं सोचने लगा हूं
हो सकता है कि मैंने इसे संदीप भैया के पास छोड़ दिया हो
465
00:32:01,214 --> 00:32:02,654
जब मैं उनसे मिला.
466
00:32:03,134 --> 00:32:04,774
"शायद"? तुम्हें यकीन है या नहीं?
467
00:32:05,974 --> 00:32:06,974
मुझे यकीन नहीं है,
468
00:32:07,574 --> 00:32:10,094
लेकिन देख रहा हूँ कितने आत्मविश्वास से
संदीप भैया के पास है
469
00:32:10,119 --> 00:32:12,719
आरोप लगाया है,
इस पूछताछ की शुरूआत,
470
00:32:14,454 --> 00:32:18,094
इसकी सम्भावना है
हस्ताक्षरित पत्र उनके पास है।
471
00:32:18,774 --> 00:32:20,494
धैर्य, दो दिन में पूछताछ शुरू होगी.
472
00:32:22,294 --> 00:32:24,254
आपको सचमुच कोई अंदाज़ा नहीं है कि आपने क्या किया है।
473
00:32:30,829 --> 00:32:33,109
देखिए, यह पूछताछ
अभी भी अनजाने आधार पर है।
474
00:32:33,134 --> 00:32:35,374
यदि समिति को हस्ताक्षरित पत्र मिल जाता है।
475
00:32:35,654 --> 00:32:38,614
इस जांच का आधार बदल जाएगा
अनजाने से जानबूझकर तक
476
00:32:38,894 --> 00:32:40,854
और संदीप भैया के सारे आरोप
477
00:32:42,214 --> 00:32:43,214
सिद्ध हो जायेगा.
478
00:32:45,374 --> 00:32:49,134
क्योंकि संदीप भैया साबित करेंगे
कि मैंने आपके हस्ताक्षरित पत्र को रद्द कर दिया है।
479
00:32:51,734 --> 00:32:54,254
उसने आपसे पूछा
ताकि इसे गुमनाम रूप से भेजा जा सके
480
00:32:54,279 --> 00:32:55,399
मैं गुरी को टेंडर दे सकता हूं
गुमनामी के बहाने.
481
00:32:59,334 --> 00:33:01,014
मुझे क्षमा करें, अभिलाष।
482
00:33:01,214 --> 00:33:03,934
You made me do something
गैरकानूनी और अनैतिक, धैर्य।
483
00:33:05,334 --> 00:33:07,094
इसका मतलब है कि मुझे सस्पेंड किया जा सकता है.'
484
00:33:13,094 --> 00:33:14,574
क्या गुरी को पत्र के बारे में पता है?
485
00:33:15,974 --> 00:33:16,814
नहीं.
486
00:33:18,974 --> 00:33:20,014
I'm afraid he...
487
00:33:21,549 --> 00:33:22,589
- doesn't--
- यह कठिन होने वाला है
488
00:33:22,614 --> 00:33:24,414
for both of us, Dhairya. If...
489
00:33:25,614 --> 00:33:27,174
तुमने अभी भी गुरी को नहीं बताया.
490
00:33:28,694 --> 00:33:29,654
Keep it that way.
491
00:33:35,014 --> 00:33:36,214
यह आपकी शादी को नष्ट कर सकता है.
492
00:33:56,374 --> 00:33:59,334
शिकायत के अनुसार,
रामपुर अग्निशमन विभाग
493
00:33:59,574 --> 00:34:01,854
had approved the tender
अग्नि-सुरक्षा जूतों के लिए.
494
00:34:03,174 --> 00:34:07,494
डीएम रामपुर ने टेंडर निरस्त कर दिया
और इसे अपने दोस्त की कंपनी S2 को दे दिया।
495
00:34:08,614 --> 00:34:10,974
यह ग़लत और अनैतिक दोनों है.
496
00:34:11,574 --> 00:34:12,854
ये सभी आरोप लगाए गए हैं
497
00:34:12,934 --> 00:34:15,414
आपके विरुद्ध
एएलसी संदीप ओहलान, डीएम अभिलाष।
498
00:34:19,014 --> 00:34:21,134
आप कब से जानते हैं
एएलसी संदीप ओहलान?
499
00:34:24,014 --> 00:34:28,134
सर, लगभग सात साल।
500
00:34:30,734 --> 00:34:32,214
और स्वभाव कैसा था
आपके रिश्ते का?
501
00:34:34,014 --> 00:34:37,894
महोदय, व्यक्तिगत हैसियत से,
श्री संदीप ओहलान वरिष्ठ सह-आकांक्षी थे
502
00:34:38,174 --> 00:34:39,254
ओल्ड राजेंद्र नगर में.
503
00:34:40,014 --> 00:34:41,974
वह एक बड़े भाई की तरह थे--
504
00:34:45,734 --> 00:34:47,134
मैं उन्हें गुरु मानता था.
505
00:34:48,374 --> 00:34:50,694
व्यावसायिक रूप से, हमारे बीच सौहार्दपूर्ण संबंध थे।
506
00:34:50,814 --> 00:34:55,214
हालाँकि, मैंने उसके खिलाफ कदम उठाए
अपने कुछ ग़लत निर्णयों के कारण।
507
00:34:58,574 --> 00:35:03,214
- क्या आप धैर्य गुरप्रीत सिंह को जानते हैं?
- जी श्रीमान।
508
00:35:05,494 --> 00:35:06,534
किस हैसियत से?
509
00:35:08,454 --> 00:35:10,414
वह मेरे दोस्त गुरप्रीत सिंह की पत्नी है।
510
00:35:12,414 --> 00:35:13,254
और कुछ?
511
00:35:16,934 --> 00:35:19,334
वह... मेरी पूर्व-प्रेमिका थी।
512
00:35:24,414 --> 00:35:25,734
क्या आप पुष्टि कर सकते हैं...
513
00:35:26,694 --> 00:35:29,774
जैसा कि एएलसी संदीप ओहलान ने आरोप लगाया है,
514
00:35:30,494 --> 00:35:33,614
कि यह पत्र आपको लिखा गया था
आपकी पूर्व प्रेमिका धैर्या द्वारा?
515
00:35:38,934 --> 00:35:40,054
अभिलाष, ठीक है,
516
00:35:40,134 --> 00:35:42,214
- मैंने आपको शिकायती पत्र लिखा था।
-अभिलाष!
517
00:35:42,614 --> 00:35:44,654
- मुझे बेहद खेद है कि...
-अभिलाष?
518
00:35:44,734 --> 00:35:47,134
- मैंने आपको पहले नहीं बताया।
-डीएम अभिलाष!
519
00:35:47,654 --> 00:35:50,934
नहीं सर. मुझे नहीं पता कि यह पत्र
धैर्य गुरप्रीत सिंह द्वारा लिखा गया था।
520
00:35:51,134 --> 00:35:52,774
जैसा कि आप जानते हैं, यह एक गुमनाम पत्र है।
521
00:35:53,374 --> 00:35:56,734
एएलसी संदीप ओहलान के आरोप
झूठे और निराधार हैं.
522
00:35:57,734 --> 00:35:59,334
सर, फायरमैन की सुरक्षा खतरे में थी।
523
00:35:59,359 --> 00:36:02,119
किसी भी परिस्थिति में,
मैं इससे कोई समझौता नहीं करूंगा.
524
00:36:02,414 --> 00:36:06,654
भले ही इसका मतलब यह हो कि मुझे सामना करना पड़ेगा
झूठे आरोपों पर आधारित पूछताछ.
525
00:36:14,414 --> 00:36:20,494
मुख्यमंत्री गौरव पुरस्कार
अभिलाष शर्मा
526
00:36:20,574 --> 00:36:25,454
जिला मजिस्ट्रेट रामपुर
527
00:36:25,534 --> 00:36:30,374
क्या आप पुष्टि कर सकते हैं,
जैसा कि एएलसी संदीप ओहलान ने आरोप लगाया है
528
00:36:31,014 --> 00:36:34,174
कि यह पत्र आपको लिखा गया था
आपकी पूर्व प्रेमिका धैर्या द्वारा?
529
00:36:37,374 --> 00:36:39,309
कितने आत्मविश्वास से देख रहा हूँ संदीप भैया
530
00:36:39,334 --> 00:36:41,974
आरोप लगाया है,
इस पूछताछ को किक-स्टार्ट करना
531
00:36:42,374 --> 00:36:46,214
संभवतः यह हस्ताक्षरित पत्र है
उसके साथ है.
532
00:36:46,494 --> 00:36:49,294
आपने मुझसे कुछ गैरकानूनी काम करवाया
और अनैतिक, धैर्य.
533
00:36:49,694 --> 00:36:51,414
इसका मतलब है कि मुझे निलंबित किया जा सकता है।
534
00:36:54,494 --> 00:36:56,734
भले ही आप एक दिवसीय विश्व कप हार जाएं,
535
00:36:57,174 --> 00:36:59,254
आप हमेशा जीतने का प्रयास कर सकते हैं
ट्वेंटी20 विश्व कप.
536
00:36:59,694 --> 00:37:01,334
इससे भी बड़ा कुछ करो।
537
00:37:07,054 --> 00:37:10,174
मुझे समझने में थोड़ा समय लगा,
लेकिन मैं खुश हूं.
538
00:37:11,494 --> 00:37:15,654
या मैं अपना जीवन व्यतीत कर देता
शायद और यदि-केवल के बारे में सोच रहा हूँ।
539
00:37:16,614 --> 00:37:20,734
"काश मैंने यह प्रयास किया होता,
शायद मैं एक आईएएस अधिकारी होता।"
540
00:37:24,054 --> 00:37:26,734
आपने कहा था कि आईएएस मुझे ढूंढने में मदद करेगा
मैं क्या ढूंढ रहा हूं.
541
00:37:29,814 --> 00:37:30,774
मैं वह मौका लूंगा, महोदया।
542
00:37:32,174 --> 00:37:33,814
नदी नहीं सूखेगी.
543
00:37:35,374 --> 00:37:36,934
अच्छा। मुझे वह सुनकर बेहद खुशी हुई।
544
00:37:38,294 --> 00:37:39,134
कृपया अंदर आएं.
545
00:37:41,374 --> 00:37:44,854
अभिलाष, मैं पवन कुमार हूं,
मेरे हिंदी छात्रों में से एक।
546
00:37:45,094 --> 00:37:48,734
इसका अधिकांश श्रेय पवन को जाता है
मैं यहां एक और शाखा खोलने का निर्णय ले रहा हूं।
547
00:37:49,214 --> 00:37:53,854
इस मिस्टर ने मेरे इनबॉक्स को अपने इनबॉक्स से जाम कर दिया
ईमेल में मुझसे यह शाखा खोलने का अनुरोध किया गया है।
548
00:37:54,449 --> 00:37:55,329
हाँ!
549
00:37:55,814 --> 00:37:59,174
और ये हैं अभिलाष.
उन्होंने इसी साल आईआरएस क्लियर किया।
550
00:38:00,254 --> 00:38:04,334
लेकिन सपना आईएएस बनने का था.
इसलिए वह अपने आखिरी प्रयास के लिए जा रहा है।
551
00:38:05,014 --> 00:38:07,814
- वह तुम्हारे साथ अध्ययन करेगा.
- यह अद्भुत है महोदया।
552
00:38:09,254 --> 00:38:11,374
सर से हमें भी बहुत कुछ सीखने को मिलेगा.
553
00:38:12,174 --> 00:38:13,494
ओह, नहीं, यार...
554
00:38:13,614 --> 00:38:16,494
दरअसल, अभिलाष,
आप यहाँ अतिथि व्याख्यान क्यों नहीं देते?
555
00:38:17,454 --> 00:38:20,974
आपकी रणनीतियाँ,
आपके अनुभव, आपकी तकनीकें...
556
00:38:21,454 --> 00:38:23,334
उन्हें अन्य उम्मीदवारों के साथ साझा करें।
557
00:38:23,854 --> 00:38:26,334
महोदया, मुझे नहीं लगता कि मैं यह कर सकता हूँ।
558
00:38:26,574 --> 00:38:29,614
मैंने अंग्रेजी माध्यम में पढ़ाई की,
तो हिंदी में पढ़ाना...
559
00:38:30,254 --> 00:38:33,054
मुझे हिंदी सीखनी होगी
शब्दावली पहले,
560
00:38:33,334 --> 00:38:34,694
या अनुवाद में चीज़ें खो सकती हैं।
561
00:38:35,734 --> 00:38:38,014
और आप सफलता दर जानते हैं
हिंदी माध्यम के छात्रों के लिए.
562
00:38:38,734 --> 00:38:39,734
यह समय की बर्बादी है.
563
00:38:42,014 --> 00:38:43,054
दर्द होता है मैडम.
564
00:38:44,254 --> 00:38:45,174
खैर,
565
00:38:46,094 --> 00:38:48,614
आप आईआरएस के लिए काफी संकीर्ण सोच वाले हैं।
566
00:38:50,254 --> 00:38:52,254
उनका मानना है कि हिंदी मीडियम के छात्र
समय की बर्बादी हैं.
567
00:38:52,614 --> 00:38:53,534
ओह, नहीं, नहीं, पवन।
568
00:38:53,559 --> 00:38:56,679
- आपने ग़लत समझा--
- सर, 90 फीसदी बातें आपकी
569
00:38:57,774 --> 00:38:59,574
आखिरी मिनट में थे हिंदी में
570
00:39:03,014 --> 00:39:06,414
मैं तो समझ गया, पर तुम नहीं समझे।
571
00:39:10,014 --> 00:39:11,254
महोदया, मैं बाद में आऊंगा।
572
00:39:27,854 --> 00:39:28,854
तबादला हो गया?
573
00:39:29,294 --> 00:39:31,174
लेकिन सर, कोई सर्कुलर नहीं था.
574
00:39:31,574 --> 00:39:32,854
यह कल रात हुआ.
575
00:39:33,054 --> 00:39:35,734
डीएम संभल सामने खड़े थे
काला चश्मा पहने मंत्री.
576
00:39:37,654 --> 00:39:38,694
नया डीएम कौन है सर?
577
00:39:39,734 --> 00:39:41,706
वह अभी आता ही होगा।
आप उनसे मिल सकते हैं.
578
00:39:41,974 --> 00:39:44,893
सर, इतनी गोपनीयता किस लिए?
बस हमें बताओ.
579
00:39:45,654 --> 00:39:48,294
- बस थोड़ी देर रुकिए.
- ठीक है, फिर।
580
00:39:48,614 --> 00:39:50,134
सर, आप सस्पेंस बना रहे हैं।
581
00:39:50,814 --> 00:39:52,814
क्या मंत्री हैं संभल के नये डीएम?
582
00:39:54,854 --> 00:39:57,829
सर, डीएम संभल हमारे साथ जुड़ेंगे
जब वह यहाँ है.
583
00:39:57,854 --> 00:39:59,934
हम तब तक मीटिंग शुरू कर सकते हैं.
584
00:40:00,454 --> 00:40:03,802
मैं चर्चा करना चाहता था
एजुकेशन टाउन प्रोजेक्ट आपके साथ।
585
00:40:19,974 --> 00:40:21,494
मेरी देरी को क्षमा करें,
586
00:40:22,174 --> 00:40:24,254
मुझे स्थानांतरण के बारे में पता चला
मैं खुद काफी देर से हूं।
587
00:40:25,014 --> 00:40:27,374
इसलिए कृपया मेरी देरी के लिए उन्हें दोषी ठहराएं।
588
00:41:16,694 --> 00:41:17,734
नमस्कार, एसके सर।
589
00:41:17,759 --> 00:41:19,454
- ओह, नमस्ते.
- बड़ा प्रशंसक.
590
00:41:19,774 --> 00:41:22,054
-तुम्हारा नाम क्या है?
- मैं पवन कुमार हूं।
591
00:41:23,094 --> 00:41:24,134
डीएम महाराजगंज.
592
00:41:24,494 --> 00:41:25,974
ओह अच्छा। हमें अपना यूपीएससी लोक मिल गया।
593
00:41:25,999 --> 00:41:28,294
- ये हमारे एएलसी साहब हैं
-संदीप ओहलान.
594
00:41:29,094 --> 00:41:30,214
नमस्ते, अभिलाष जी।
595
00:41:31,494 --> 00:41:32,414
बहुत बड़ा प्रशंसक.
596
00:41:33,654 --> 00:41:34,614
मैं पवन कुमार हूं.
597
00:41:35,694 --> 00:41:36,614
डीएम संभल।
598
00:41:39,294 --> 00:41:40,214
बेशक, तुम मुझे याद करते हो।